AN APPROACH TO THE STUDY OF RELIGION
(SEBUAH PENDEKATAN STUDI AGAMA)
There is a crucial question about the study of religion.The
question is “is it possible to study religion scientifically?”
Religion is a social phenomenon as are politics,economics,psychology,anthropology
and the like. These social sciences can be studied scientifically, so can
religion. Religion is a universal phenomenon and is the most important
ingredient in the study of human life.
Ada pertanyaan penting tentang studi agama.
Pertanyaannya adalah " apakah mungkin untuk mempelajari agama secara
ilmiah ? " Agama adalah fenomena sosial seperti politik, ekonomi ,
psikologi , antropologi dan sejenisnya . ilmu-ilmu sosial ini dapat dipelajari
secara ilmiah , sehingga dapat agama . Agama adalah fenomena universal dan
merupakan bahan yang paling penting dalam mempelajari kehidupan manusia
.
There are two approaches to the study of religion. These approaches
are linked through the unbroken line of the two extremes. The first approach is
normative and the other is descriptive. The normative approach is based on the
criteria of what is true and good and what is bad, what one ought to do and
ought not to do. This is based on the personal internal experiences of the
religion founder or the messenger in contact with the divinity;the
transcendental experience. This approach can be looked at two ways. The first
one is theology, that is an attempt to give a systematic traditional expression
of religieus experience. In islam it is called the aqa’id, something which must
be accepted traditional expression of religious experience. In islam it is
called the aqa’id, something which must be accepted and belived. The second way
is religious ethics or moral behaviour: how to act with one’s fellow man. The
second approach is the discriptive which is based on intellectual curiosity
rather than on belief.
Ada dua pendekatan untuk studi agama . Pendekatan ini
dihubungkan melalui garis tak terputus dari dua ekstrem . Pendekatan pertama
adalah normatif dan yang lainnya adalah deskriptif . Pendekatan normatif
didasarkan pada kriteria apa yang benar dan baik dan apa yang buruk , apa yang
harus dilakukan dan seharusnya tidak dilakukan . Hal ini didasarkan pada
pengalaman internal yang pribadi pendiri agama atau utusan dalam kontak dengan
keilahian ; pengalaman transendental . Pendekatan ini dapat melihat dua cara .
Yang pertama adalah teologi , yang merupakan upaya untuk memberikan ekspresi
tradisional sistematis pengalaman religieus . Dalam islam itu disebut aqa'id ,
sesuatu yang harus diterima traditional ekspresi pengalaman agama . Dalam islam
itu disebut aqa'id , sesuatu yang harus diterima dan Nike . Cara kedua adalah
etika agama atau perilaku moral : bagaimana bertindak dengan sesama manusia
seseorang. Pendekatan kedua adalah diskriptif yang didasarkan pada
keingintahuan intelektual bukan pada keyakinan .
There are number of disciplines which will help in understanding
religion. The first is the history of religion: looking at religious behaviour
historycally. The second is the psychology of religion: understanding the
mental process and feeling of religious people, an the last is the sociology of
religion trying to understand how religious groups organized themselves, the
role of religious institutions, religious leaders, law, and the state. Using
the descriptive approach, it is possible to study religion scientifically.
Ada sejumlah disiplin yang akan membantu dalam
memahami agama . Yang pertama adalah sejarah agama : melihat perilaku keagamaan
historycally . Yang kedua adalah psikologi agama : memahami proses mental dan
perasaan umat beragama, yang terakhir adalah sosiologi agama mencoba untuk
memahami bagaimana kelompok agama mengorganisir diri , peran lembaga keagamaan
, tokoh agama , hukum , dan negara . Dengan menggunakan pendekatan deskriptif ,
adalah mungkin untuk mempelajari agama secara ilmiah .
VOCABULARY
Crucial :
penting
Extreme :
perbedaan besar
Curiousity :
keinginan tahu
Ingredient :
bahan
Divinity :
ketuhanan
Transcendental experience :
pengalaman gaib
I.
ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS ACCORDING TO THE NEXT.
1.
What is the answer to the question about the possibility of
studying religion scientifically ?
Jawab : religion is a universal phenomenon and is the most
important ingredient in the study of human life.
2.
Why is the study of religion important for study of human life ?
Jawab : because religion is social sciences can be studied
scientifically and universal phenomenon.
3.
What approaches can be used for the study of religion ?
Jawab : there are two approchzes in studying religion. The first
approach has some ways of looking at religion. The second approach has some
disciplines to help the study of religion.
4.
What is the link between these approaches ?
Jawab : the first approach is normative and the other is
discriptive. The second approach is discriptive which is based on intlectual curiousity
rather than on belief.
5.
What is the first approach ? Explain briefly !
Jawab : the first approach is normative and the other is
descriptive. There has some ways of looking at religion.
6.
What is the basis of the approach ?
Jawab : the bais of the approach is on the criteria of what is true
and good and what is bad.
7.
There are two ways in this approach. What are they ?
Jawab : they are theology and religious ethic or moral behaviour.
8.
What is the second approach to the study religion ? Explain briefly
?
Jawab : the second approach is discriptive which is based on
intellectual curiosity rather than on belief.
9.
What disciplines are used to study religion through this approach ?
Jawab : there are history of religion, the psychology of religion, and
the sociology of religion.
10. What is the
sociology of religion ?
Jawab : the sociology of religion trying to understand how
religious groups organized themselves, the role of religious institution,
religious leaders, law, and state.
II.
VOCABULARY DEVELOPMENT
Fill
in the blanks using the word you find in the text
1.
As teachers we have to study .........of learning because it will
help us to know how students learns.
2.
What . . . . . . . do we use to cook soup ?
3.
In teaching different subjects we have to use different . . . . . .
.
4.
In society there is a certain
. . . . . .which we have to follow.
5.
What . . . . . . do we use
to select students ?
6.
What must be believed in islam is called
7.
In other to develop the teaching-learning process the teacher
should stimulate . . . . . . . . . . .among the students.
8.
By studying . . . . . . . .
.we can look at the events which happened in the past.
9.
Fasting in islam is not only abstinence from eating and drinking,
but more importantly achieving health physically and . . . . . .
10.
There are a number of . . .
. . .... in studying religion.
III.
VERB: Linking Verbs (. KATA KERJA : Menghubungkan Verbs)
There
are certain verbs which are followed by adjectives not adverbs. These verbs
are: look, seem, appear, smell, become, come, fall, feel, get, happen, keep,
prove, remain, rest, sound, stand, stay, taste, etc.
Ada verba tertentu yang diikuti dengan kata sifat tidak
adverbia . Verba ini adalah : melihat , tampak , muncul , bau , menjadi ,
datang , musim gugur , merasakan, mendapatkan , terjadi , tetap , membuktikan ,
tetap , istirahat, suara , berdiri , tinggal, rasa , dll
Example :
-
The food smells nice (not nicely)
-
The picture looks good.
-
The barbecue tastes wonderful (barbecue : australian satay )
-
The teacher looks angry.(= seems)
-
He is looking at you angrily.(=acting)
Exercises
Put the right
ending –ly if necessary in the blanks.
1.
Can you be . . . . . . . . .
.please.(quiet)
2.
Please shut the door . . . . . . . . .(quiet)
3.
The soup tastes . . . . . . . . . . . ..(nice)
4.
Do not go in this car. The engine does not look . . . . . . (save)
5.
We are glad that we arrived . . . . . . . . .(save)
6.
Hurry up! Let’s go . . . . . . . .(quick)
7.
He looked at me . . . . . .
. . . .when i interrupt him.(angry)
8.
It rained . . . . . . . . .
. . .for three days.(continuous)
9.
Hasan is . . . . . . . .
upset about his exam.(terrible)
I.
JAWAB PERTANYAAN BERIKUT
MENURUT NEXT.
1. Apa jawaban atas
pertanyaan tentang kemungkinan mempelajari
agama secara ilmiah?
2. Mengapa studi
agama penting untuk mempelajari kehidupan manusia?
3. Pendekatan apa
yang dapat digunakan untuk studi
agama?
4. Apa hubungan antara
pendekatan ini?
5. Apa pendekatan pertama? Jelaskan secara
singkat!
6. Apa dasar dari
pendekatan?
7. Ada dua cara dalam
pendekatan ini. Apa itu?
8. Apa pendekatan kedua agama studi?
Jelaskan secara singkat?
9. Disiplin apa
yang digunakan untuk mempelajari agama melalui pendekatan ini?
10. Apa sosiologi
agama?
I.
KOSAKATA PENGEMBANGAN
Mengisi kekosongan menggunakan kata yang dicari dalam teks
1. Sebagai guru kita
harus belajar ......... belajar
karena akan membantu kita untuk
mengetahui bagaimana siswa belajar.
2. Apa. . . . . . . yang kita gunakan
untuk memasak sup?
3. Dalam mengajar
mata pelajaran yang berbeda kita harus
menggunakan yang berbeda. .
. . . . .
4. Dalam masyarakat ada tertentu. . . . . . yang harus kita ikuti.
5. Apa. . . . . . yang kita gunakan untuk
memilih siswa?
6. Apa yang harus
diyakini dalam islam disebut
7. Di lain untuk mengembangkan
proses belajar-mengajar guru harus merangsang. . .
. . . . . . . . kalangan mahasiswa.
8. Dengan mempelajari. . . . . . . . . kita dapat melihat peristiwa yang terjadi di masa lalu.
9. Puasa di
islam tidak hanya berpantang dari makan
dan minum, tetapi lebih penting untuk
mencapai kesehatan fisik dan. . . . . .
10. Ada beberapa.
. . . . .... Dalam
mempelajari agama.
D
contoh:
- Makanan berbau baik ( tidak baik )
- Gambar terlihat baik .
- Panggangan terasa indah ( barbekyu : sate Australia )
- Guru terlihat marah ( = tampaknya ) .
- Dia melihat Anda marah ( = akting )
.
latihan
Menempatkan hak - ly berakhir jika perlu kekosongan .
1 . Bisakah Anda . . . . . . . . . . silakan . ( tenang)
2 . Silakan menutup pintu . . . . . . . . . ( tenang)
3 . Sup rasanya . . . . . . . . . . . .. ( bagus )
4 . Jangan pergi di dalam mobil ini . Mesinnya tidak terlihat . . . . . . (
save )
5 . Kami sangat senang bahwa kami tiba . . . . . . . . . ( save )
6 . Cepatlah ! Mari kita pergi . . . . . . . . ( cepat)
7 . Dia menatapku . . . . . . . . . . ketika saya menyelanya . ( marah )
8 . Hujan . . . . . . . . . . . . selama tiga hari . (kontinu )
9 . Hasan . . . . . . . . marah tentang ujian -Nya . ( mengerikan )
AN APPROACH TO THE STUDY OF RELIGION
Kelompok I
Wahidun
Musfiroh Hanifah
Abdul Afif
M.Nasikhul Umam
Muhammad Nurahim